Música "Bad´dí chúfak" com tradução para o portugues

al lazimê "Bad´dí chúfak"
Refrão de "Bad´dí chúfak"

Bad´dí chufak kell íaúm, ia Habíbí
Quero te ver todos os dias, oh meu amor
Lá T´RRíb Aaan´ní úalá íaúm, íá Habíbí
Não se ausente de min nem um dia, oh meu amor
(BIS)

ú T´sal´lem Aaalaí´í, Aaá buk´ra u Aaachíê
Você me cumprimenta de dia e de noite
b KHab´bik bi Aainaíí, íá Habíbí
Te guardo nos meus olhos, oh meu amor

íá úardê maTTufê men’n aj’mal bes’tén
Você é uma rosa colhida dos mais belos jardins
bTú’Aaéd úmá bTú’fí íá amar El zamén
Promete mais não cumpre, você é a lua do universo
(BIS)

úb TaAa’refní bHeb’bak ad’del baHr bHeb’bak (BIS)
Você sabe que eu te amo do tamanho do mar
ú má bTaAa TTíní al’bak íá Habíbi
E não me entrega o seu coração, oh meu amor

al lazimê
Refrão

Rasamtak Aaá úará men’n laún El rabíAa
Te desenhei numa folha com as cores da primavera
Ú KHeft bi laíl Il fur’a TDDAí’íaAání ú T’DDíAa
Eu temi que na noite da separação nós nos perdessemos
Ú mar’rET El laíá’lí ú íá TTúl El laíá’lí (BIS)
Se passaram as noites e como são longas estas noites
ú’má reHiT men’n bá’lí ... íá Habíbi
Mas nunca saiu da minha cabeça, oh meu amor